Meilleures plages pour les vacances
Les vacances, dans le nord de l’Amérique anglophone, décrivent des voyages récréatifs, tels qu’un court voyage de plaisir ou un voyage à l’étranger. Dans les pays du Commonwealth, les gens utilisent le terme vacances pour décrire l’absence du travail ainsi que pour désigner des congés ou des voyages. Les vacances peuvent signifier soit rester chez soi soit aller quelque part.
Les Canadiens utilisent souvent les termes vacances et congés de manière interchangeable pour désigner un voyage loin de chez soi ou un temps libre. En Australie et au Royaume-Uni, le terme vacances peut désigner tant un congé qu’un jour férié.
Les Vanderbilts, Rockefellers, Carnegies, Huntingtons et d’autres industriels fabuleusement riches ont construit leurs propres « grands camps » spectaculaires dans les Adirondacks de l’État de New York où ils pouvaient se divertir avec leurs familles dans un luxe privé. Les vacances américaines sont nées — littéralement. Les descendants de New York ont commencé à déclarer qu’ils allaient « quitter » leurs maisons de ville pour leurs retraites d’été au bord des lacs, et le terme « vacances » a remplacé le britanique « holiday » dans le langage courant.
En hongrois, le mot vakáció peut signifier à la fois un voyage récréatif, une absence officiellement accordée du travail (généralement pendant les mois les plus chauds) et les vacances d’été (la plus longue pause scolaire). Pour une absence du travail, le mot szabadság (liberté) peut être utilisé, peut-être en tant que betegszabadság (liberté de maladie) lorsque la raison de l’absence est d’ordre médical.
